ENTÃO, PROVA

                                              Estudar no exterior exige exame do nível de inglês

Para fazer um curso de graduação, pós-graduação ou especialização em países de língua inglesa, não bastam aquelas bem-intencionadas aulas do idioma que o interessado teve no ginásio. O ingresso nas universidades mais requisitadas do mundo depende do desempenho nos testes reconhecidos internacionalmente. O mais famoso é o Toefl, sigla de Test of English as a Foreign Language, exigido por cerca de 2.400 instituições de ensino superior nos Estados Unidos e no Canadá. Anualmente, mais de 300.000 pessoas se inscrevem em todo o planeta. No Brasil, onde o exame é realizado em doze cidades, somente na Associação Alumni, em São Paulo, são 2.700 inscrições anuais. Outros autorizados a aplicar o exame são o Instituto Brasil-Estados Unidos do Rio de janeiro e Fortaleza, o Instituto Cultural Brasil-Estados Unidos, além da Casa Thomas Jefferson, de Brasília. Não há reprovação - o candidato recebe uma pontuação e cada faculdade exige um limite mínimo de pontos para aceitação.

O contrário ocorre com o exame da Universidade de Cambridge, que fornece o Certificate of Proficiency in English (CPE), com peso equivalente ao do Toefl para admissão na Inglaterra. O candidato precisa obter o conceito A, B ou C (com D ou E é reprovado). Quem está pensando em cursar um MBA, além do Toefl, precisa enfrentar o GMAT, sigla de Graduate Management Admission Test. Se o interessado não pretende sair do país, mas necessita atestar seus conhecimentos de inglês por razões profissionais, uma alternativa é o rigoroso Examination for the Certificate of Proficiency in English da Universidade de Michigan. Para “faturar” qualquer um deles, o caminho pode ser preparar-se antecipadamente, como quem faz um vestibular -  há até cursos e professores especializados em várias capitais.

__________________________________

FICHARIO

Teste seu inglês

__________________________________

Os principais exames aceitos internacionalmente:

* TOEFL

   Mede a capacidade de leitura, compreensão auditiva, redação e domínio da gramática. É o mais aceito em universidades no mundo.  Realizado  o ano todo, custa cerca de 220 reais.

* MICHIGAN ECPE

   Inclui prova oral e é destinado a pessoas que, por razões profissionais precisam de um certificado internacional de proficiência em língua inglesa. Realizado em novembro, custa 90 reais (preliminar) e cerca de 104 reais (exame final)

* CAMBRIDGE CPE

   Para as instituições inglesas, tem valor similar ao do Toefl. Administrado pela Cultura Inglesa, em junho e dezembro. Custou 195 reais, ano passado.

* GMAT

   Necessário para quem quer fazer MBA nos Estados Unidos, inclui lógica e matemática. Disponível o ano todo, custa cerca de 420 reais.

Fonte: Veja,  24/jan/2001, pg. 116, por Fernanda Colavitti